Reconocer a una persona exige distinguir un recuerdo directo de información recibida después. La seguridad de una afirmación no reemplaza la evaluación de las condiciones en que se observó el hecho.
Separar percepción e información posterior
Luz, distancia, duración y estrés pueden influir en lo que se pudo percibir. Si se vio una fotografía después o alguien sugirió una identidad, esa circunstancia debe informarse. No corresponde completar detalles para que el relato parezca más convincente. Las autoridades deben valorar la identificación junto con otros elementos y respetar las garantías del procedimiento.
Fundamento: Artículos 188 y 189 del Código Penal. [1] [2]
Cómo se organiza la prueba
La declaración de la víctima debe conservar su contexto y contrastarse con lesiones, cámaras, testigos, actas y recuperación de objetos, cuando existan. Una identificación requiere examinar condiciones de observación, iluminación, tiempo y actuaciones realizadas. Los gastos de atención y daños patrimoniales deben documentarse separadamente para sustentar las consecuencias económicas del hecho.
Expresar la incertidumbre también ayuda
Describe lo que recuerdas sobre rostro, voz, vestimenta y condiciones de visibilidad. Indica cuánto duró el encuentro y qué parte no puedes precisar. No sustituyas un recuerdo propio por imágenes o comentarios recibidos después.

