LA RESPUESTA
Se examinan las inscripciones personales y de bienes, se elabora un inventario y se verifica la viabilidad de un acuerdo. Si hay controversia sobre titularidad o liquidación, se analiza la actuación judicial pertinente.
Qué debe evaluarse
El Código Civil distingue sociedad de gananciales y separación de patrimonios. Deben revisarse fecha y título de adquisición, aportes, deudas y actos de disposición. El cambio de régimen exige formalidades y puede requerir liquidar el anterior; no consiste en un acuerdo verbal para dejar de compartir bienes.
Bienes propios y bienes sociales
La sociedad de gananciales no convierte sin distinción todo patrimonio en común. Deben revisarse adquisiciones anteriores, herencias, donaciones y adquisiciones durante el matrimonio según las reglas del Código Civil. La sola apariencia de un nombre en el contrato no sustituye ese análisis; tampoco basta afirmar que uno de los cónyuges pagó las cuotas.
Cambiar el régimen tiene formalidades
La separación de patrimonios permite que cada cónyuge conserve la administración y disposición de sus bienes en el marco legal. La elección o sustitución exige la formalidad e inscripción correspondientes. Cuando existió sociedad de gananciales, deben distinguirse el cambio de régimen y la liquidación del patrimonio anterior, identificando activos y obligaciones.
