LA RESPUESTA
No. El Código Penal también contempla afectaciones a la salud mental en los supuestos que regula. Su determinación exige la valoración correspondiente y no puede reemplazarse por una apreciación personal.
Daños y reparación
Los gastos médicos, rehabilitación y otras afectaciones deben documentarse y relacionarse con el hecho investigado. Una solicitud de reparación necesita sustento, no una cifra elegida sin explicación. Debe distinguirse la evaluación penal del daño de la cuantificación de las consecuencias económicas: un comprobante aislado puede acreditar un gasto, pero no necesariamente toda la responsabilidad que se pretende atribuir.
Qué conviene evitar
No alteres la descripción médica ni minimices síntomas por acuerdos informales. Una conversación entre las partes no elimina necesariamente las consecuencias penales.
