LA RESPUESTA
Se define qué efecto se busca antes de elegir el instrumento. El abogado puede revisar el contenido y el notario realiza la actuación de su competencia. Después se conserva el documento y la constancia correspondiente para su eventual uso probatorio.
Qué debe evaluarse
La certificación se refiere a la firma conforme al alcance de la función notarial; no equivale a aprobar todo el contenido del documento. La carta notarial puede servir para comunicar un requerimiento y dejar constancia de su diligenciamiento. Sus efectos dependen del contenido, destinatario, recepción y relación jurídica invocada.
Qué acredita la certificación
La certificación notarial de firma tiene un alcance específico. No equivale a declarar verdadero todo lo narrado ni a validar cualquier cláusula. Antes de certificar un contrato deben revisarse capacidad, representación, objeto y formalidad del acto, porque algunos negocios requieren una forma distinta que la certificación no reemplaza.
Para qué sirve una carta notarial
Puede documentar una comunicación o requerimiento y su diligenciamiento. El contenido debe identificar la relación, obligación y petición concreta. Los efectos sobre mora, resolución o prescripción dependen de la institución y de sus presupuestos; enviar una carta no activa todos esos efectos indistintamente.
